Common Italian verbs with Irregular Roots in the Passato Remoto
This page is meant to clarify the conjugating of a verb list taken from the book “Italian Verb Drills” by Paola Nanni-Tate, page 45.Infinitive | Norm. Stem | Remoto Stem | Io | Tu | Lui/Lei | Noi | Voi | Loro |
Accendere | Accend | Acces | Accesi | Accendesti | Accese | Accendemmo | Accendeste | Accesero |
Bere | Bev | Bevv | Bevvi | Bevesti | Bevve | Bevemmo | Beveste | Bevvero |
Cadere | Cad | Cadd | Caddi | Cadesti | Cadde | Cademmo | Cadeste | Caddero |
Chiedere | Chied | Chies | Chiesi | Chiedesti | Chiese | Chiedemmo | Chiedeste | Chiesero |
Chiudere | Chiud | Chius | Chiusi | Chiudesti | Chiuse | Chiudemmo | Chiudeste | Chiusero |
Cogliere | IRR | Cols | Colsi | Cogliesti | Colse | Cogliemmo | Coglieste | Colsero |
Conoscere | Conosc | Conobb | Conobbi | Conoscesti | Conobbe | Conoscemmo | Conosceste | Conobbero |
Dare | IRR | Died | Diedi | Desti | Diede | Demmo | Deste | Diedero |
Decidere | Decid | Decis | Decisi | Decidesti | Decise | Decidemmo | Decideste | Decisero |
Dire | IRR | Diss | Dissi | Dicesti | Disse | Dicemmo | Diceste | Dissero |
Discutere | Discut | Discuss | Discussi | Discutesti | Discusse | Discutemmo | Discuteste | Discussero |
Dovere | IRR | Dovett | Dovetti | Dovesti | Dovette | Dovemmo | Doveste | Dovettero |
Fare | IRR | Fec | Feci | Facesti | Fece | Facemmo | Faceste | Fecero |
Leggere | Legg | Less | Lessi | Leggesti | Lesse | Leggemmo | Leggeste | Lessero |
Mettere | Mett | Mis | Misi | Mettesti | Mise | Mettemmo | Metteste | Misero |
Nascere | Nasc | Nacqu | Nacqui | Nascesti | Nacque | Nascemmo | Nasceste | Nacquero |
Prendere | Prend | Pres | Presi | Prendesti | Prese | Prendemmo | Prendeste | Presero |
Porre | IRR | Pos | Posi | Ponesti | Pose | Ponemmo | Poneste | Posero |
Ridere | Rid | Ris | Risi | Ridesti | Rise | Ridemmo | Rideste | Risero |
Rimanere | IRR | Rimas | Rimasi | Rimanesti | Rimase | Rimanemmo | Rimaneste | Rimasero |
Sapere | IRR | Sepp | Seppi | Sapesti | Seppe | Sapemmo | Sapeste | Seppero |
Scegliere | IRR | Scels | Scelsi | Scegliesti | Scelse | Scegliemmo | Sceglieste | Scelsero |
Scendere | Scend | Sces | Scesi | Scendesti | Scese | Scendemmo | Scendeste | Scesero |
Scrivere | Scriv | Scriss | Scrissi | Scrivesti | Scrisse | Scivemmo | Scriveste | Scrissero |
Spegnere | IRR | Spens | Spensi | Spegnesti | Spense | Spegnemmo | Spegneste | Spensero |
Stare | IRR | Stett | Stetti | Stesti | Stette | Stemmo | Steste | Stettero |
Tenere | IRR | Tenn | Tenni | Tenesti | Tenne | Tenemmo | Teneste | Tennero |
Vedere | Ved | Vid | Vidi | Vedesti | Vide | Vedemmo | Vedeste | Videro |
Venire | IRR | Venn | Venni | Venisti | Venne | Venimmo | Veniste | Vennero |
Vincere | Vinc | Vins | Vinsi | Vincesti | Vinse | Vincemmo | Vinceste | Vinsero |
Vivere | Viv | Viss | Vissi | Vivesti | Visse | Vivemmo | Viveste | Vissero |
Volere | IRR | Voll | Volli | Volesti | Volle | Volemmo | Voleste | Vollero |
Note: In the table below that P.R.I. = Passato Remoto Irregular and F.I.V. = Familiar Irregular Verb
Also note that when these irregular verbs use the regular Passato Remoto Endings they seem to always use the regular endings for the 2nd conjugation or ERE verbs with the exception of Venire irregardless of how these verbs end (ARE, ERE or IRE).
Normally Regular Verbs | |||||||
Pattern | Example (Accendere) | ||||||
Pronoun | Stem | + | Ending | Stem | + | Ending | Conjugated Verb |
Io | P.R.I. Stem | + | Irreg. End | Acces | + | i | Accesi |
Tu | Reg. Stem | + | Reg. End | Accend | + | esti | Accendesti |
Lui, Lei | P.R.I. Stem | + | Irreg. End | Acces | + | e | Accese |
Noi | Reg. Stem | + | Reg. End | Accend | + | emmo | Accendemmo |
Voi | Reg. Stem | + | Reg. End | Accend | + | este | Accendeste |
Loro | P.R.I. Stem | + | Irreg. End | Acces | + | ero | Accesero |
Normally Irregular Verbs | |||||||
Pattern | Example (Dire) | ||||||
Pronoun | Stem | + | Ending | Stem | + | Ending | Conjugated Verb |
Io | P.R.I. Stem | + | Irreg. End | Diss | + | i | Dissi |
Tu | F.I.V. Stem | + | Reg. End | Dic | + | esti | Dicesti |
Lui, Lei | P.R.I. Stem | + | Irreg. End | Diss | + | e | Disse |
Noi | F.I.V. Stem | + | Reg. End | Dic | + | emmo | Dicemmo |
Voi | F.I.V. Stem | + | Reg. End | Dic | + | este | Diceste |
Loro | P.R.I. Stem | + | Irreg. End | Diss | + | ero | Dissero |
This pattern seems to hold true for all the verbs listed on page 45 "Common verbs with Irregular Roots in the Passato Remoto" - I hope this helps. blog comments powered by Disqus