Just a little divine inspiration "In Italian"
Can you translate the following?
La Parola è Vita - Luca 1:26-38"26 Quando Elisabetta fu al sesto mese, Dio mando l'angelo Gabriele a Nazaret, un villaggio della Galilea,
27 ad una vergine, di nome Maria, fidanzata con un certo Giuseppe, discendente del re Davide.
28 Gabriele, entrato, disse: "Ti saluto! Il Signore è con te; egli ti ha dato la sua grazia in abbondanza".
29 Confusa e turbata, Maria cercava di capire che cosa volesse intendere con quel saluto.
30 "Non temere Maria!" le disse l'angelo, "perché tu hai trovato il favore di Dio!
31 Fra poco sarai incinta e partorirai un figlio maschio; lo chiamerai Gesù.
32 Egli sarà grande: sarà chiamato Figlio dell'Altissimo, e il Signore Iddio gli darà il trono del suo antenato Davide.
33 Egli regnerà sulla casa di Giacobbe per sempre: il suo Regno non finirà mai!"
34 Maria allora chiese all'angelo: "Ma come posso avere un bambino? Sono vergine!"
35 L'angelo le rispose: "Lo Spirito Santo scenderà su di te e la potenza dell'Altissimo ti coprirà con la sua ombra, percio il bambino che nascerà sarà chiamato: Figlio di Dio.
36 Non è tutto, ecco sei mesi fa tua cugina Elisabetta, che chiamavano "la sterile", è rimasta incinta nonostante l'età,
37 perché nulla è impossibile a Dio!"
38 Maria rispose: "Io sono la serva del Signore. Possa avverarsi ogni cosa che hai detto". Allora l'angelo se ne ando. "
La Parola è Vita - Luca 2:1-20
Nascita di Gesù
1 In quel periodo l'imperatore romano, Cesare Augusto, ordino che si facesse un censimento di tutto l'impero.
2 Fu il primo, mentre Quirino era governatore della Siria.
3 Per il censimento tutti dovevano tornare al paese dei propri antenati, per le debite registrazioni.
4 Siccome Giuseppe era discendente di Davide, lascio Nazaret di Galilea per recarsi in Giudea, a Betlemme, paese natale del re Davide,
5 per registrarsi insieme con sua moglie Maria, che era incinta.
6 Mentre si trovavano a Betlemme, giunse il giorno del parto, e
7 Maria diede alla luce il suo primo figlio, lo fascio e lo pose in una mangiatoia, perché non c'era posto per loro nella locanda [del villaggio].
8 Nei campi vicini c'erano dei pastori che passavano la notte all'aperto, sorvegliando il loro gregge.
9 Improvvisamente un angelo del Signore si presento a loro e la gloria del Signore li avvolse di luce. I pastori furono molto spaventati,
10 ma l'angelo li rassicuro: "Non temete!" disse, "Io vi porto una meravigliosa notizia, che darà grande gioia a tutti!
11 Oggi, nella città di Davide, è nato un Salvatore, proprio il Messia, il Signore!
12 Come potete riconoscerlo? Troverete un bambino fasciato in una mangiatoia".
13 Ad un tratto, al primo angelo se ne aggiunsero molti altri, un esercito celeste, che lodavano Dio, dicendo:
14 "Gloria a Dio nel più alto dei cieli e pace sulla terra a quelli che egli gradisce!".
15 Quando gli angeli se ne furono tornati di nuovo in cielo, i pastori cominciarono a dirsi l'un l'altro: "Venite! Andiamo a Betlemme, andiamo a vedere quello che è successo e che il Signore ci ha fatto sapere!"
16 Si precipitarono al villaggio, e là trovarono Maria, Giuseppe e il bambino che giaceva nella mangiatoia.
17 I pastori annunciavano cio che l'angelo aveva detto loro del bambino.
18 E tutti quelli che sentivano il messaggio dei pastori rimanevano meravigliati.
19 Maria, intanto, serbava queste cose nel suo cuore e spesso ci ripensava.
20 I pastori tornarono lodando Dio per tutto quello che avevano visto e sentito, proprio come l'angelo aveva annunciato loro.
La Nuova Diodati - Giosué 1:9
"Non te l'ho io comandato? Sii forte e coraggioso; non aver paura e non sgomentarti, perché l'Eterno, il tuo DIO, è con te dovunque tu vada"
La Nuova Diodati - Isaia 9:6
"Poiché un bambino ci è nato, un figlio ci è stato dato. Sulle sue spalle riposerà l'impero, e sarà chiamato Consigliere ammirabile, Dio potente, Padre eterno. Principe della pace."
La Nuova Diodati - Proverbi 15:1
"La risposta dolce calma la collera, ma la parola pungente eccita l'ira."
La Nuova Diodati - 1 Samuele 2:3
"Non continuate a parlare con tanto orgoglio; non escano parole arroganti dalla vostra bocca, perché l'Eterno è un Dio di conoscenza, e da lui sono pesate le azioni."
La Nuova Diodati - Matteo 6:33
"Ma cercate prima il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno sopraggiunte."
La Nuova Diodati - Matteo 5:3, 4
(3) "Beati i poveri in spirito, perché di loro è il regno dei cieli"
(4) "Beati coloro che fanno cordoglio perché saranno consolati."
La Nuova Diodati - Proverbi 3:5-6
"Confida nell'Eterno con tutto il tuo cuore e non appoggiarti sul tuo intendimento;
riconoscilo in tutte le tue vie, ed egli raddrizzerà i tuoi sentieri."
La Nuova Diodati - Isaia 26:3
"Alla mente che riposa in te tu conservi una pace perfetta, perché confida in te."
